La Grecia incomoda

 HABLO…

 Hablo de los últimos toques de trompeta de los soldados vencidos

De los últimos harapos de nuestras ropas de fiesta

De nuestros hijos que venden cigarrillos a los transeúntes

Hablo de las flores que se han marchitado en las tumbas y que la lluvia pudre

De las casas que se quedan abiertas sin ventanas como cráneos desdentados

De las chicas que mendigan mostrando en sus pechos las heridas

Hablo de las madres descalzas que se arrastran por las ruinas

De las ciudades llameantes, de los cadáveres apilados en las calles

De los poetas proxenetas que tiemblan por las noches en los umbrales

Hablo de las noches eternas cuando la luz se reduce al amanecer

De los camiones cargados y de los andares en baldosas húmedas

De los patios de las cárceles y de las lágrimas de los condenados a muerte.

Pero ante todo hablo de los pescadores

Que dejaron sus redes y siguieron Sus pasos

Y cuando Él se cansó ellos no reposaron

Y cuando Él los traicionó ellos no negaron

Y cuando Él fue glorificado ellos volvieron los ojos

Y sus compañeros les escupían y les crucificaban

Y ellos, serenos, toman el camino que no tiene límite

Sin que su mirada se oscurezca o se rinda

 De pie y solos en medio de la terrible soledad de la multitud.

Katerina Gógu (1940-1993) nació en Atenas. Fue poeta y actriz con una sólida carrera fílmica. Su poesía se distingue por ser poco convencional y contestataria. Se suicidó a la edad de 53 años debido a una fuerte depresión. A su muerte se dijo que “Katerina Gógu hizo poesía en un momento en que otros hicieron relaciones públicas”.

MIS AMIGOS SON

Mis amigos son pájaros negros

que se mecen en las azoteas de casas a punto de derrumbarse:

Exarjia, Patisia, Mataxurguío, Mets.

Hacen lo que deben.

Vendedores a domicilio de recetarios y enciclopedias,

hacen calles y unen desiertos.

Intérpretes del cabaret de la calle Zenón,

profesionales revolucionarios,

en el pasado los acorralaban hasta corregirlos.

Ahora toman pastillas

y alcohol para dormir

pero tienen sueños y no duermen.

Mis amigos son tensas alambradas

en las azoteas de casas antiguas:

Exarjia, Victoria, Kukaki, Gizi.

En ellas ustedes han puesto millones de pinzas de hierro,

sus culpabilidades, decisiones de asambleas,

vestidos prestados,

señales de punta de cigarrillo, extrañas migrañas,

silencios amenazantes, vaginitis.

Se enamoran de homosexuales,

monedas que corren, retraso

el teléfono el teléfono el teléfono,

cristales rotos, la ambulancia, nadie.

Hacen lo que se debe.

Mis amigos viajan continuamente

porque no les dejaron ni un sitio.

Todos mis amigos pintan con color negro

porque el rojo se lo destrozaron ustedes,

escriben en lengua codificada

porque la de ustedes solo sirve para halagar.

Mis amigos son pájaros negros y alambradas

en sus manos. En su garganta.

Mis amigos.

Dimitris Angelís (Atenas, 1973) es poeta, filósofo. Es también ensayista, doctor en Filosofía y director de la revista literaria Frear (Nueva Responsabilidad). Su libro “Aniversario” ha sido premiado por la Academia de Atenas (Premio Porfyras).

Tomados de la página http://circulodepoesia.com/2015/07/poesia-y-resistencia-5-poemas-griegos/